NAFAFE’ 2025: un successo oltre ogni aspettativa.
Vince il corto “Vincenza Birillo” del regista Biagio Manna

Si è concluso con un bilancio più che positivo la prima edizione del Napoli Film and Audiovisual Festival (NAFAFE’), il primo festival napoletano dedicato ai cortometraggi e ai documentari brevi, svoltosi dal 10 al 13 marzo presso il Cinema America Hall di Napoli con la direzione artistica di Raffaele Riccio. Promosso e finanziato dal Comune di Napoli nell’ambito del progetto Cohousing Cinema Napoli e organizzato da Camella Srls, con la partnership di Run Film, NAFAFE’ si è imposto come un nuovo tassello nel panorama culturale della città, confermando Napoli ancora una volta crocevia artistico e cinematografico di rilevanza internazionale.

L’evento ha registrato una straordinaria partecipazione di pubblico, composto principalmente da studenti delle scuole secondarie superiori A. Righi di Napoli, S. Di Giacomo di Volla, E. Segre di Mugnano di Napoli, A. Labriola di Napoli e dagli studenti del corso Discipline delle Arti Visive Musica e Spettacolo (DAViMuS) dell’Universitá degli Studi di Salerno che hanno contribuito attivamente alla scelta dei vincitori attraverso i loro giudizi e voti.
L’obiettivo del festival, come sottolineato dagli organizzatori, è stato quello di valorizzare le produzioni cinematografiche emergenti, offrendo una piattaforma di visibilità ai giovani talenti e alle realtà indipendenti, con un’attenzione particolare alle opere legate a Napoli, sia per ambientazione che per tematiche e partecipazione artistica.

 

Il Festival: tra Proiezioni, Talk e Premi

Nei quattro giorni di festival, circa mille spettatori hanno potuto assistere a proiezioni di 10 opere in concorso, oltre a quelle “fuori concorso”, e partecipare ai talks tenuti da registi, attori e addetti ai lavori di fama nazionale e internazionale, tra cui Alessandro e Andrea Cannavale, Giuseppe Nuzzo, Raffaele Savonardo e Massimiliano Pacifico. 
Inoltre sono intervenuti gli attori Mariano Bruno, Ernesto Lama e Giacomo Rizzo, l’attrice Yuliya Mayarchuk, il produttore Rino Pinto e l’Assessore alla Scuola, Politiche Sociali e Politiche Giovanili della Regione Campania Lucia Fortini.
La giuria, composta da Cristina Scarpa (Direttrice dell’Agenzia Stampa Area di Roma), Raffaele Savonardo (Coordinatore del Corso di Laurea Magistrale in Comunicazione Pubblica, Sociale e Politica all’Università degli Studi di Napoli Federico II), Tommaso Gabriele (Avvocato ed Editore Radiofonico), Vincenzo Franceschini (Autore e Regista), Alessandra Farro (Giornalista e critica cinematografica de Il Mattino), ha decretato i vincitori delle diverse categorie e consegnato esclusive ceramiche artistiche realizzate dalla cooperativa sociale Nesis – Gli amici di Nisida. Le opere vincitrici verranno, inoltre, proiettate prima dei film in programma nelle sale del circuito cinematografico della Run film dei Fratelli Cannavale.

 

I Vincitori

• Primo Premio indetto della Giuria dei Ragazzi “Nafafe2025” a “Vincenza Birillo”
Il cortometraggio, scritto e diretto da Biagio Manna, ha conquistato il pubblico più giovane, che ha premiato l’opera per la sua originalità e il messaggio profondo.
Il regista del corto è noto a più per aver lavorato come attore nel film “E’ stata la mano di Dio” di Paolo Sorrentino e come protagonista della serie tv Mare Fuori.
• Premio Corto Originale: “Zona Cesarini” di Simona Cocozza
Il cortometraggio si è distinto per la sua ironia tipicamente partenopea, il taglio leggero e la capacità di raccontare una storia godibile e credibile. Attraverso una serie di equivoci, l’opera tocca temi come la tradizione, la famiglia e l’accoglienza, mantenendo un ritmo comico impeccabile e dialoghi semplici ma efficaci.
• Premio della Giuria Tecnica: “Fucking Boobs e mani a terra” di Paolo Cipolletta
Un’opera sorprendente per la consapevolezza e la naturale leggerezza con cui affronta la storia di due ragazzi con un disturbo neurologico, trasformandola in una delicata vicenda di educazione sentimentale. La fotografia, l’ambientazione e la regia hanno contribuito a rendere questo cortometraggio un’opera di grande impatto.

 

Un Successo Collettivo

Il successo di NAFAFE’ non è stato solo numerico, ma anche culturale e formativo. Il festival ha offerto ai giovani napoletani l’opportunità di avvicinarsi al mondo dell’audiovisivo non solo come spettatori, ma come protagonisti attivi, contribuendo alla selezione delle opere vincitrici.
“NAFAFE’ rappresenta un punto di partenza importante per la città di Napoli”, ha dichiarato Tommaso Gabriele della società Camella srls, organizzatrice del festival. “Abbiamo dimostrato che la nostra città può essere un hub culturale e cinematografico di livello internazionale, capace di valorizzare i talenti emergenti e di promuovere storie autentiche e universali”.

Gli fa eco il Delegato del Sindaco Manfredi per il settore audiovisivo e cinematografico Ferdinando Tozzi: “Napoli si conferma protagonista nel panorama cinematografico internazionale, grazie alla sua ricchezza culturale e creativa. Il Comune sostiene con forza il settore cinematografico in tutte le sue forme, promuovendo produzioni di qualità, incentivando l’espressione artistica e valorizzando le professionalità del territorio. Il successo del festival NAFAFE’, dedicato ai cortometraggi e ai documentari brevi, è un ulteriore traguardo che esalta il talento emergente e rafforza il comparto produttivo. Napoli guarda al futuro con orgoglio, pronta a consolidare il suo ruolo di faro culturale e innovativo nel cinema mondiale.”
Con questa prima edizione, NAFAFE’ si è già affermato come un appuntamento imperdibile per gli amanti del cinema e dell’audiovisivo, confermando Napoli come una delle capitali culturali del Mediterraneo.

Leggi tutto

Photogallery

Home

NAFAFE' 2025: nasce il Napoli Film and Audiovisual Festival!

La prima edizione del Napoli Film and Audiovisual Festival (NAFAFE’) si terrà, dal 10 al 13 marzo 2025, nel prestigioso Cinema America Hall di Napoli con la partnership di Run Film. Organizzato da Camella Srls, promosso e finanziato dal Comune di Napoli nell’ambito del progetto Cohousing Cinema Napoli, il festival celebra l’arte del cortometraggio con un focus speciale sui temi dell’inclusione, delle politiche sociali e dell’emarginazione nel contesto della città di Napoli, evidenziando l’importanza di questi temi in particolari contesti urbani.

I corti della rassegna avranno come elemento imprescindibile la presenza della città partenopea e il legame con Napoli, potrà essere esplorato in molteplici modalità: dalla scelta di Napoli come location per le riprese, alla rappresentazione di storie legate alla città, fino alla partecipazione di registi e attori partenopei. Questa varietà permette di celebrare la ricchezza culturale e sociale della città, mettendone in luce il fascino, le contraddizioni ed il suo ruolo centrale nel panorama cinematografico e culturale internazionale.

Il festival sarà destinato ad un pubblico composto da alunni delle scuole e ad ingresso gratuito a tutti sino ad esaurimento posti, si pone come obiettivo quello di avvicinare i giovani al cinema. Nelle prime 3 giornate il Festival vedrà la proiezione dei cortometraggi in concorso, seguita, ogni giorno, da una lectio magistralis tenuta da registi, addetti ai lavori e attori delle opere presentate. Questa formula consentirà al pubblico, composto dagli studenti, di immergersi e appassionarsi alle professioni del cinema e di scoprire il dietro le quinte della settima arte.

Dal 31 gennaio al 20 febbraio 2025 sarà aperta la call per partecipare al concorso con i propri cortometraggi. Potranno essere candidate sia opere prime che non prime, già presentati ad altri concorsi, purché rispettino i temi chiave del festival. Alla fine della rassegna, verranno assegnati i premi della giuria tecnica, composta da professionisti selezionati del settore e il premio per il miglior Miglior Corto, deciso dal pubblico presente alle proiezioni. Il festival si concluderà, oltre che con la premiazione delle opere, con una proiezione speciale fuori concorso con la partecipazione di ospiti d’eccezione, legati a Napoli e al mondo del Cinema.

Il NAFAFE’ 2025 promette di essere un appuntamento imperdibile per chiunque ami il cinema e voglia esplorare le nuove storie e i nuovi talenti che Napoli ha da offrire.

Leggi tutto

Agenda

10 Mar

ore 10:30

Interference

Proiezione e incontro con il regista Giuseppe Alessio Nuzzo

FILM FUORI CONCORSO

Durata 00:15:00

 

In un futuro prossimo dominato dai social media e dalla pressione dell’accettazione sociale, Luca, noto streamer come Richmann-99, si divide tra il suo alter ego online di successo e le sue sfide nella vita reale, segnate dall’ansia sociale.

Dopo aver tentato terapie convenzionali senza successo, Luca si sottopone a un esperimento estremo: la ‘Chirurgia Estetica della Personalità’, offerta dalla società MayaCreator.

Ma quando le cose prendono una piega inaspettata e pericolosa, una psichiatra determinata, Luna, si impegna a svelare gli inquietanti segreti dietro questa terapia e a salvare Luca prima che sia troppo tardi.

Interference
Interference

10 Mar

ore 11:10

Miss Postura

Regia di Luca Turco

FILM IN CONCORSO

Durata 00:09:00

 

Carmen vive con la figlia Sharon in una modesta casa a Forcella, quartiere popolare e folkloristico del centro di Napoli. Dopo aver perso l’ennesimo concorso per via dell’esuberanza della madre, Sharon dovrà subito prepararsi per il nuovo evento internazionale “Miss Postura”. Stavolta Carmen dovrà fare i conti con una strana legge del contrappasso.

Miss Postura
Miss Postura

10 Mar

ore 11:30

Down to the wire – In Zona Cesarini

Regia di Simona Cocozza

FILM IN CONCORSO

Durata 00:13:00

 

Seduti allo stesso tavolo ci sono un padre conservatore e operaio, una madre amorevole e un po’ troppo devota al marito, un uomo adulto ancora intrappolato nel ruolo del bravo figlio e un ospite inaspettato dai modi impeccabili. Qualcosa che li ha sempre divisi, ma che è stato tenuto nascosto per decenni, sta per emergere. Finiranno il pranzo e arriveranno al dessert sani e salvi, o l’armonia di questa famiglia verrà irrimediabilmente rovinata alla prima polpetta?
Giocando con importanti tradizioni nazionali come la passione per il calcio e la regolarità del pranzo domenicale, “In Zona Cesarini” ritrae, con ironico realismo, quattro personaggi immersi in quella quotidianità familiare così comune a tutti noi, fatta di equilibri precari e di duri ma necessari confronti, buon appetito e buona domenica!

Down to the wire – In Zona Cesarini
Down to the wire – In Zona Cesarini

10 Mar

ore 11:50

Vincenza Birillo

Regia di Biagio Manna

FILM IN CONCORSO

Durata 00:16:00

 

Vincenza è nata e cresciuta in un quartiere difficile di Napoli, in Italia. I suoi genitori sono spacciatori di droga, ma lei sogna di diventare un’attrice, sperando di fuggire dalla dura realtà della sua vita quotidiana.

Vincenza Birillo
Vincenza Birillo

10 Mar

ore 12:20

CLAP

Regia di Antonio Porcaro

FILM FUORI CONCORSO

Durata 00:20:00

 

Marco è un seminarista, mentre Anna è una ragazza solitaria con il volto segnato da lividi e ferite. Si incontrano per caso in un luogo noto solo a loro, nascosto nel cuore di un cimitero: è un altare dove si sdraiano e dove appare una luce che cancella temporaneamente ogni dolore. Insieme, cercheranno di conoscersi e comprendere il significato di questa luce, mentre una figura misteriosa che si aggira per il cimitero scandirà un tempo irregolare e costante, battendo le mani senza mai fermarsi. La razionalità di Marco si scontra con l’anarchia di Anna, che vuole sfruttare i benefici di quella luce il più a lungo possibile, spingendosi contro ogni limite. La scomparsa di Anna sarà il motivo per cui Marco deciderà di tornare al cimitero un’ultima volta e comprendere il significato di quella luce.

CLAP
CLAP

11 Mar

ore 10:20

Incontro/Dibattito

a cura di Alessandro Cannavale

Produttore Cinamatografico

Incontro/Dibattito
Incontro/Dibattito

11 Mar

ore 11:00

Medley

Regia di Alessandro D'Ambrosi, Santa De Santis

FILM IN CONCORSO

Durata 00:18:00

 

Mariano, un energico ed eccentrico ottantenne, vaga in stato confusionale su una spiaggia del litorale romano. Ha una ferita sulla fronte, non ha documenti né memoria del suo recente passato. Dario è il giovane poliziotto che lo soccorre. Trasportato al pronto soccorso, l’anziano rifiuta con determinazione di farsi medicare. Vuole andare via con Dario. E’ convinto che il poliziotto sia suo figlio e non vuole separarsene. Dario decide di assecondare l’anziano per calmarlo e permettere così ai medici di curarlo. Si trattiene con lui in attesa dell’arrivo dei parenti. Rimasti soli, nel corridoio di un ospedale, inondato dalla luce che filtra da grandi finestroni affacciati sul mare, Mariano è finalmente sereno, quasi affabile e goliardico. Coinvolge il poliziotto nel ricordo di un’indimenticabile giornata al mare, trascorsa insieme al figlio quando era bambino. Dario lo ascolta, lo asseconda, lo accompagna in quel viaggio nel tempo e nella memoria. I due, insieme, creano, intrecciando ricordi personali, fantasie e desideri, il racconto immaginario e condiviso di una giornata, in cui Mariano ritrova per un istante il figlio e Dario riesce ad affrontare il suo personale conflitto con la figura paterna. Prendendosi cura l’uno dell’altro, riescono a curare sé stessi.

Medley
Medley

11 Mar

ore 11:30

CIP – O la virtù di restare in gioco

Regia di Luigi Marmo

FILM IN CONCORSO

Durata 00:17:41

 

Gianni organizza una partita a poker a casa sua con gli amici Luca e Marco mentre sua moglie Tanya è via per lavoro. Ben presto arriva anche Sandro, amico di Marco e quarto componente della serata. Tra una mano di poker e l’altra, Sandro, urologo, mette Gianni di fronte alle sue responsabilità mediche, generando imbarazzo e qualche battuta.
La situazione si complica quando Tanya torna a casa prima del previsto. Sandro, con la sua esperienza, cerca di aiutare gli amici a gestire la situazione imbarazzante. Tanya, però, scopre il loro inganno e usa l’occasione per convincere Gianni a fare una visita di controllo. La serata si conclude con Tanya che suggerisce un’altra “farsa” per il futuro, lasciando intendere che gli amici dovranno escogitare un nuovo piano per convincere Gianni ad andare dal dentista.

CIP – O la virtù di restare in gioco
CIP – O la virtù di restare in gioco

11 Mar

ore 11:55

Kvara, una storia d’amore e pallone

Regia di Raffaele Iardino, Mario Leobruno

FILM IN CONCORSO

Durata 00:11:06

 

Cosa succede quando l’evento più atteso di Napoli irrompe nella vita delle persone? Quando la folla, anche se attesa, travolge letteralmente la nostra giornata, i nostri piani, e sconvolge per qualche ora la nostra esistenza? “Kvara” è la storia delicata e al tempo stesso ironica di un giovane venditore ambulante dello Sri Lanka che, mentre lavora durante i festeggiamenti per lo scudetto del Napoli, riceve una telefonata che sconvolgerà la sua serata e la sua vita. Da quel momento, i tentativi di Kamal di raggiungere la persona che lo ha chiamato falliranno uno dopo l’altro nella frenesia caotica della città in festa, finché non interverrà la risoluzione più inaspettata: l’unico ad aiutare Kamal sarà Gennaro, il suo vicino di casa rozzo e vagamente razzista. Il finale del film apre una riflessione su uno dei temi più scottanti del nostro tempo.

Kvara, una storia d’amore e pallone
Kvara, una storia d’amore e pallone

11 Mar

ore 12:15

Filomena, la prima donna

Regia di Matteo Notaro

FILM IN CONCORSO

Durata 00:12:22

 

Nella Napoli degli anni ’20, Filomena de Stefano è una giovane donna determinata a diventare avvocato, sfidando i pregiudizi di genere e l’ascesa del fascismo. per ottenere l’abilitazione, deve affrontare un colloquio decisivo, ma si trova ostacolata da influenti avvocati maschi che cercano di negarle il successo.

Filomena, la prima donna
Filomena, la prima donna

12 Mar

ore 10:20

Anche oggi si lavora

Proiezione e incontro con il regista Massimiliano Pacifico, il produttore Angelo Curti e il compositore Mariano Bellopede

FILM FUORI CONCORSO

Durata 00:49:00

 

Salvatore, cinquantenne napoletano, lavorava come tecnico in un negozio di ottica prima di restare disoccupato. La sua vita cambia quando diventa una comparsa assai richiesta per il cinema e la televisione, come ci racconta, filmando meticolosamente sé stesso e la sua famiglia durante il periodo della pandemia, con il suo sguardo ingenuo, acuto e sorprendente.

Anche oggi si lavora
Anche oggi si lavora

12 Mar

ore 11:50

Shangai

Regia di Mariadiletta Coco, Andrea Bifulco

FILM IN CONCORSO

Durata 00:18:37

 

Rita è una giovane badante al suo primo giorno di lavoro, assunta dalla stravagante Anna per assistere la madre Agnès. All’interno della casa in cui Rita deve badare alla vecchia signora il tempo trascorre in modo diverso per i loro corpi. Purtroppo per Rita, le due donne non sono chi dicono di essere e una partita a shangai costringerà la giovane a mantenere un indicibile segreto.
Una metafora del passaggio obbligato dalla gioventù alla vecchiaia in un dramma perturbante, sullo sfondo di una provincia napoletana abbandonata a sé stessa.

Shangai
Shangai

12 Mar

ore 12:20

A domani – See you tomorrow

Regia di Emanuele Vicorito

FILM IN CONCORSO

Durata 00:17:45

 

Arturo da due anni è rinchiuso nel carcere minorile di Nisida. Durante dei lavori socialmente utili su una spiaggia, con fare accorto decide di allontanarsi. Dall’altra parte del muro Arturo incontra Catrine, un’affascinante turista in vacanza. Negli occhi della ragazza e tra le pagine di un libro, Arturo ritroverà il suo nuovo inizio.

A domani – See you tomorrow
A domani – See you tomorrow

12 Mar

ore 12:45

Fucking boobs e mani a terra

Regia di Paolo Cipolletta

FILM IN CONCORSO

Durata 00:19:50

 

Chiara è una ventenne affetta dalla sindrome di Tourette ed è in cura presso un centro di terapia cognitivo comportamentale nella speranza di riuscire a dominare i suoi tic e le sue frasi oscene pronunciate rigorosamente in lingua inglese. Luca ha diciannove anni e da un anno gli è stata diagnosticata la stessa oscura malattia, che si palesa soprattutto con un’irrefrenabile necessità di mettere le mani a terra. Un giorno, nella sala d’attesa del centro, si incontrano per la prima volta. Inizia a poco a poco una conoscenza che fa scoprire loro barlumi inattesi di felicità, nell’oscura malattia che li tiene nel buio del loro futuro.

Fucking boobs e mani a terra
Fucking boobs e mani a terra

13 Mar

ore 10:20

Incontro/Dibattito

a cura di Raffaele Savonardo e Francesca Fariello

Lello Savonardo, Coordinatore del CdL Magistrale in Comunicazione Pubblica, Sociale e Politica – Università degli Studi di Napoli Federico II.

Incontro/Dibattito
Incontro/Dibattito

13 Mar

ore 10:50

Sirena Digitale

Regia di Andrea De Rosa

FILM FUORI CONCORSO

Durata 00:41:00

 

“La Sirena Digitale: il suono degli ologrammi” racconta il processo di ideazione e realizzazione del prototipo olografico di una sirena interattiva che interpreta i brani del repertorio della canzone classica napoletana in versioni multilingue, fruibile attraverso un’installazione artistica attualmente esposta al MANN (Museo Archeologico Nazionale di Napoli) e un’applicazione per smartphone finalizzata ad una capillare diffusione del progetto. Il lungometraggio intende guidare lo spettatore in un viaggio tra passato e futuro che dal mito della sirena Partenope arriva fino ai giorni nostri con la realizzazione del prototipo secondo le più avanzate tecnologie digitali.

 

Il racconto è arricchito dalla presenza di eminenti voci che hanno supportato il progetto, come Paolo Giulierini (direttore del Museo Archeologico di Napoli), Giuseppe Gaeta (direttore dell’Accademia delle Belle Arti di Napoli al momento della realizzazione del progetto). Dalla vision
della Sirena Digitale alla creazione del gruppo di lavoro ad opera dei coordinatori scientifici Lello Savonardo e Luigi Gallo, dall’ideazione iconografica realizzata a partire dai disegni di Zaira De Vincentiis (docente di Disegno e Costume presso l’Accademia delle Belle Arti di Napoli) alla realizzazione del costume attraverso una delicata fase di mastering del corpo dell’artista ad opera di Maurizio Crocco Egineta (docente di Scultura presso l’Accademia delle Belle Arti di Napoli), al trucco che ha coinvolto il make up artist, Kriss Barone (docente di Make Up presso l’Accademia delle Belle Arti di Napoli) fino alla fase di arrangiamento e registrazione audio dei brani Reginella e Malafemmena tradotti in lingua cinese e inglese e cantati da Francesca Fariello su concessione dalla prestigiosa casa editrice campana La Canzonetta.

Sirena Digitale
Sirena Digitale

13 Mar

ore 11:30

Ll’uocchie do core

Corto realizzato dagli alunni dell'istituto Labriola - Con la presenza di Giacomo Rizzo (voce narrante) e la prof.ssa Maria Bellelli

Abstract non disponibile.

Ll’uocchie do core
Ll’uocchie do core

13 Feb

ore 11:35

Desiré

Proiezione trailer e incontro con il regista Mario Vezza

FILM FUORI CONCORSO

Durata 01:39:00

 

Desiré è una ragazza napoletana di origine senegalese, ha sedici anni e vive alla giornata. Non ha amici, né interessi, né grandi passioni, il suo mondo appare vuoto come lo sguardo di sua madre, una tossicodipendente che non riesce a stare in piedi. L’unica cosa che ha valore è l’affetto che prova per Emanuele, un ragazzino di qualche anno più grande che cerca una rapida ascesa nella malavita locale. È per colpa loro se Desiré si trova nel posto sbagliato al momento sbagliato: viene arrestata dalla polizia e spedita in un penitenziario minorile. Nella sua lunga detenzione, Desiré inizia un lento percorso di crescita identitaria che non credeva possibile.

Desiré
Desiré

13 Mar

ore 11:55

La porta in faccia

Proiezione e incontro con il regista Gianni Ippoliti e l'attrice Fabiana Latini

FILM FUORI CONCORSO

Durata 00:01:00

 

Chi non ha mai subito la ferita di un grande rifiuto.Tratto da una storia vera,ecco la triste vicenda di una autrice che da anni tentava di portare avanti una iniziativa culturale basata sull’educazione civica.

La porta in faccia
La porta in faccia

13 Mar

ore 12:10

Premiazione corti vincitori

A seguire brunch e saluti

Premiazione corti vincitori
Premiazione corti vincitori

Location

Cinema America Hall

Via Tito Angelini, 21 - Napoli

Ticket

Ingresso libero

con prenotazione su eventbrite

Registi e ospiti

Contattaci